对duì竹zhú--许xǔ谦qiān
主zhǔ人rén树shù脩xiū竹zhú，，近jìn在zài桃táo李lǐ场chǎng。。赋fù性xìng虽suī不bù同tóng，，相xiāng友yǒu庸yōng何hé伤shāng。。
阳yáng春chūn破pò桃táo李lǐ，，红hóng白bái争zhēng低dī昂áng。。无wú言yán自zì成chéng蹊qī，，相xiāng媚mèi色sè与yǔ香xiāng。。
何hé心xīn伴bàn幽yōu独dú，，徒tú引yǐn蝶dié蜂fēng忙máng。。此cǐ君jūn心xīn本běn虚xū，，宁níng逐zhú春chūn风fēng狂kuáng。。
咄duō嗟jiē桃táo与yǔ李lǐ，，开kāi落luò那nà能néng常cháng。。
对竹。元代。许谦。 主人树脩竹，近在桃李场。赋性虽不同，相友庸何伤。阳春破桃李，红白争低昂。无言自成蹊，相媚色与香。何心伴幽独，徒引蝶蜂忙。此君心本虚，宁逐春风狂。咄嗟桃与李，开落那能常。