送sòng象xiàng守shǒu贾jiǎ正zhèng夫fū朝cháo奉fèng还hái台tái二èr首shǒu其qí二èr--郭guō祥xiáng正zhèng
十shí载zài音yīn书shū绝jué，，扁biǎn舟zhōu忽hū见jiàn过guò。。有yǒu樽zūn倾qīng别bié酒jiǔ，，无wú妓jì唱chàng离lí歌gē。。
海hǎi阔kuò春chūn光guāng少shǎo，，城chéng空kōng瘴zhàng雾wù多duō。。羡xiàn君jūn先xiān度dù岭lǐng，，猿yuán叫jiào隔gé云yún萝luó。。
送象守贾正夫朝奉还台二首 其二。宋代。郭祥正。 十载音书绝，扁舟忽见过。有樽倾别酒，无妓唱离歌。海阔春光少，城空瘴雾多。羡君先度岭，猿叫隔云萝。