太tài平píng时shí溯sù流liú纳nà溪xī舟zhōu，，宿sù玉yù林lín寺sì。。忆yì昔xī刘liú参cān之zhī与yǔ弟dì承chéng之zhī、、梁liáng腾téng实shí相xiāng送sòng至zhì此cǐ，，参cān之zhī、、腾téng实shí墓mù已yǐ宿sù草cǎo，，感gǎn怆chuàng赋fù--杨yáng慎shèn
回huí首shǒu徂cú征zhēng出chū塞sāi前qián。。甲jiǎ申shēn年nián。。故gù人rén相xiāng送sòng蜀shǔ江jiāng边biān。。共gòng留liú连lián。。
廿niàn载zài旧jiù游yóu非fēi旧jiù雨yǔ。。销xiāo魂hún处chù。。晨chén星xīng朝cháo露lù各gè风fēng烟yān。。泪lèi潸shān然rán。。
太平时 溯流纳溪舟，宿玉林寺。忆昔刘参之与弟承之、梁腾实相送至此，参之、腾实墓已宿草，感怆赋。明代。杨慎。 回首徂征出塞前。甲申年。故人相送蜀江边。共留连。廿载旧游非旧雨。销魂处。晨星朝露各风烟。泪潸然。