浪làng淘táo沙shā芝zhī山shān以yǐ其qí慧huì中zhōng所suǒ提tí团tuán扇shàn赠zèng行xíng，，侑yòu以yǐ蜀shǔ锦jǐn一yī幅fú，，词cí以yǐ寄jì谢xiè--杨yáng慎shèn
李lǐ愿yuàn本běn诗shī仙xiān。。列liè屋wū争zhēng妍yán。。肯kěn分fēn团tuán扇shàn翠cuì帷wéi边biān。。想xiǎng见jiàn清qīng香xiāng凝níng燕yàn寝qǐn，，秋qiū水shuǐ明míng蠲juān。。
丝sī繂lǜ系xì兰lán船chuán。。回huí首shǒu江jiāng天tiān。。浣huàn花huā春chūn水shuǐ腻nì鱼yú笺jiān。。何hé以yǐ报bào之zhī青qīng玉yù案àn，，锦jǐn字zì遥yáo传chuán。。
浪淘沙 芝山以其慧中所提团扇赠行，侑以蜀锦一幅，词以寄谢。明代。杨慎。 李愿本诗仙。列屋争妍。肯分团扇翠帷边。想见清香凝燕寝，秋水明蠲。丝繂系兰船。回首江天。浣花春水腻鱼笺。何以报之青玉案，锦字遥传。