张zhāng崇chóng象xiàng--杨yáng慎shèn
碧bì山shān学xué士shì居jū茅máo屋wū，，锦jǐn里lǐ先xiān生shēng过guò草cǎo堂táng。。淼miǎo淼miǎo龙lóng池chí接jiē沟gōu水shuǐ，，啾jiū啾jiū雀què树shù隐yǐn邻lín墙qiáng。。
何hé人rén问wèn字zì能néng携xié酒jiǔ，，有yǒu子zi摊tān书shū解jiě满mǎn床chuáng。。巴bā曲qū肯kěn来lái收shōu下xià里lǐ，，楚chǔ歌gē还hái拟nǐ和hé沧cāng浪làng。。
张崇象。明代。杨慎。 碧山学士居茅屋，锦里先生过草堂。淼淼龙池接沟水，啾啾雀树隐邻墙。何人问字能携酒，有子摊书解满床。巴曲肯来收下里，楚歌还拟和沧浪。