滇diān海hǎi岁suì暮mù--杨yáng慎shèn
村cūn灯dēng社shè酒jiǔ蔟cù辛xīn盘pán，，春chūn立lì星xīng回huí腊là巳sì残cán。。故gù国guó江jiāng山shān遥yáo怅chàng望wàng，，浮fú生shēng节jié序xù几jǐ悲bēi欢huān。。
寇kòu公gōng心xīn事shì雷léi州zhōu竹zhú，，屈qū子zi情qíng辞cí澧lǐ浦pǔ兰lán。。草cǎo蓐rù藜lí床chuáng无wú雪xuě霰sǎn，，醉zuì来lái一yī枕zhěn且qiě偷tōu安ān。。
滇海岁暮。明代。杨慎。 村灯社酒蔟辛盘，春立星回腊巳残。故国江山遥怅望，浮生节序几悲欢。寇公心事雷州竹，屈子情辞澧浦兰。草蓐藜床无雪霰，醉来一枕且偷安。