自zì赞zàn--耶yé律lǜ楚chǔ材cái
美měi髯rán中zhōng书shū，，白bái衣yī居jū士shì。。从cóng他tā抹mǒ粉fěn施shī朱zhū，，一yī任rèn安ān名míng立lì字zì。。
手shǒu中zhōng玉yù麈zhǔ震zhèn雷léi音yīn，，说shuō尽jǐn人rén间jiān无wú限xiàn事shì。。
自赞。元代。耶律楚材。 美髯中书，白衣居士。从他抹粉施朱，一任安名立字。手中玉麈震雷音，说尽人间无限事。