自zì喻yù--张zhāng翥zhù
狎xiá鸥ōu不bù下xià解jiě知zhī机jī，，蟋xī蟀shuài先xiān鸣míng能néng表biǎo微wēi。。人rén海hǎi无wú涯yá俱jù泛fàn泛fàn，，佛fú天tiān有yǒu相xiāng亦yì非fēi非fēi。。
试shì论lùn前qián辈bèi今jīn谁shuí在zài，，欲yù问wèn何hé山shān老lǎo可kě归guī。。严yán濑lài磻pán溪xī各gè求qiú志zhì，，岂qǐ关guān出chū处chù在zài渔yú矶jī。。
自喻。元代。张翥。 狎鸥不下解知机，蟋蟀先鸣能表微。人海无涯俱泛泛，佛天有相亦非非。试论前辈今谁在，欲问何山老可归。严濑磻溪各求志，岂关出处在渔矶。