送sòng客kè齐qí化huà门mén东dōng马mǎ上shàng口kǒu号hào--张zhāng翥zhù
白bái杨yáng多duō悲bēi风fēng，，黄huáng叶yè满mǎn行xíng路lù。。荒huāng沟gōu寒hán水shuǐ碧bì，，乱luàn石shí且qiě无wú数shù。。
我wǒ兴xìng远yuǎn送sòng别bié，，驻zhù望wàng生shēng百bǎi虑lǜ。。欲yù往wǎng岂qǐ不bù怀huái，，畏wèi此cǐ简jiǎn书shū故gù。。
遥yáo遥yáo墟xū烟yān上shàng，，历lì历lì鸣míng雁yàn度dù。。秋qiū景jǐng倏shū己jǐ短duǎn，，归guī人rén驱qū车chē去qù。。
劳láo歌gē一yī凄qī然rán，，回huí首shǒu重zhòng愁chóu暮mù。。
送客齐化门东马上口号。元代。张翥。 白杨多悲风，黄叶满行路。荒沟寒水碧，乱石且无数。我兴远送别，驻望生百虑。欲往岂不怀，畏此简书故。遥遥墟烟上，历历鸣雁度。秋景倏己短，归人驱车去。劳歌一凄然，回首重愁暮。