宋sòng徽huī宗zōng画huà栀zhī禽qín--张zhāng翥zhù
龙lóng沙shā魂hún断duàn梦mèng华huá空kōng，，遗yí墨mò凄qī凉liáng扇shàn面miàn中zhōng。。三sān十shí六liù宫gōng恩ēn怨yuàn尽jǐn，，更gèng无wú花huā鸟niǎo诉sù秋qiū风fēng。。
宋徽宗画栀禽。元代。张翥。 龙沙魂断梦华空，遗墨凄凉扇面中。三十六宫恩怨尽，更无花鸟诉秋风。