集jí古gǔ寒hán食shí野yě外wài--李lǐ俊jùn民mín
浮fú云yún飞fēi尽jǐn日rì西xī颓tuí，，莫mò向xiàng花huā前qián泣qì酒jiǔ杯bēi。。独dú上shàng郊jiāo原yuán人rén不bù见jiàn，，野yě风fēng吹chuī起qǐ纸zhǐ钱qián灰huī。。
集古 寒食野外。金朝。李俊民。 浮云飞尽日西颓，莫向花前泣酒杯。独上郊原人不见，野风吹起纸钱灰。