古gǔ赠zèng别bié三sān首shǒu其qí一yī--李lǐ龏gōng
抚fǔ我wǒ膝xī上shàng琴qín，，酌zhuó君jūn杯bēi中zhōng酒jiǔ。。惟wéi琴qín乃nǎi正zhèng声shēng，，惟wéi酒jiǔ是shì醇chún酎zhòu。。
芳fāng年nián如rú惊jīng飙biāo，，愿yuàn介jiè斯sī文wén寿shòu。。结jié交jiāo非fēi悠yōu悠yōu，，所suǒ贵guì在zài耐nài久jiǔ。。
古赠别三首 其一。金朝。李龏。 抚我膝上琴，酌君杯中酒。惟琴乃正声，惟酒是醇酎。芳年如惊飙，愿介斯文寿。结交非悠悠，所贵在耐久。