五wǔ月yuè二èr十shí日rì闵mǐn雨yǔ--王wáng十shí朋péng
仲zhòng夏xià百bǎi谷gǔ长zhǎng，，中zhōng沐mù群qún龙lóng分fēn。。此cǐ邦bāng得dé何hé龙lóng，，行xíng天tiān莫mò辞cí勤qín。。
愿yuàn于yú呼hū吸xī间jiān，，山shān川chuān走zǒu风fēng云yún。。亟jí下xià霈pèi然rán泽zé，，救jiù我wǒ心xīn如rú焚fén。。
五月二十日闵雨。宋代。王十朋。 仲夏百谷长，中沐群龙分。此邦得何龙，行天莫辞勤。愿于呼吸间，山川走风云。亟下霈然泽，救我心如焚。