初chū秋qiū夜yè坐zuò其qí一yī--张zhāng侃kǎn
酷kù暑shǔ秋qiū仍réng有yǒu，，临lín流liú兴xìng未wèi忘wàng。。好hǎo风fēng吹chuī过guò雨yǔ，，午wǔ夜yè得dé新xīn凉liáng。。
促cù织zhī声shēng偏piān细xì，，舂chōng锄chú立lì自zì双shuāng。。人rén生shēng随suí处chù好hǎo，，最zuì好hǎo是shì家jiā乡xiāng。。
初秋夜坐 其一。宋代。张侃。 酷暑秋仍有，临流兴未忘。好风吹过雨，午夜得新凉。促织声偏细，舂锄立自双。人生随处好，最好是家乡。