与yǔ钱qián逊xùn叔shū饮yǐn酒jiǔ分fēn韵yùn得dé鸟niǎo字zì--吕lǚ本běn中zhōng
客kè游yóu等děng浮fú萍píng，，岁suì事shì如rú过guò鸟niǎo。。逢féng公gōng得dé一yī笑xiào，，不bù厌yàn古gǔ寺sì悄qiāo。。
雨yǔ声shēng喧xuān客kè耳ěr，，烛zhú影yǐng吹chuī半bàn袅niǎo。。宿sù酲chéng未wèi及jí解jiě，，更gèng觉jué恶è韵yùn扰rǎo。。
时shí方fāng足zú艰jiān虞yú，，身shēn未wèi识shí要yào妙miào。。如rú何hé一yī杯bēi酒jiǔ，，便biàn出chū万wàn物wù表biǎo。。
别bié公gōng愿yuàn一yī言yán，，使shǐ我wǒ意yì易yì了le。。
与钱逊叔饮酒分韵得鸟字。宋代。吕本中。 客游等浮萍，岁事如过鸟。逢公得一笑，不厌古寺悄。雨声喧客耳，烛影吹半袅。宿酲未及解，更觉恶韵扰。时方足艰虞，身未识要妙。如何一杯酒，便出万物表。别公愿一言，使我意易了。