韩hán祠cí怀huái古gǔ--黄huáng在zài衮gǔn
古gǔ庙miào荒huāng台tái入rù望wàng迷mí，，孤gū城chéng辽liáo旷kuàng万wàn山shān西xī。。沉chén沉chén晚wǎn树shù连lián云yún歇xiē，，漠mò漠mò寒hán烟yān与yǔ鹭lù齐qí。。
沙shā岸àn漫màn蒸zhēng溟míng海hǎi气qì，，江jiāng峰fēng愁chóu绝jué远yuǎn臣chén栖qī。。沧cāng桑sāng异yì代dài犹yóu如rú此cǐ，，潦lǎo倒dào何hé妨fáng一yī杖zhàng藜lí。。
韩祠怀古。明代。黄在衮。 古庙荒台入望迷，孤城辽旷万山西。沉沉晚树连云歇，漠漠寒烟与鹭齐。沙岸漫蒸溟海气，江峰愁绝远臣栖。沧桑异代犹如此，潦倒何妨一杖藜。